« S’il y a de la contrebande en Transnistrie ? Mais bien sûr que oui ! », s’exclame le ministre des Affaires étrangères, Valeri Letskai, qui reçoit dans un bureau décoré des armes de la République, frappées de la faucille et du marteau, d’un portrait du ministre en tenue de judoka et d’une dizaine d’images du Bouddha. « Pourquoi n’accuse-t-on que la Transnistrie ? Pour faire du trafic, il faut être plusieurs : les marchandises arrivent dans le port d’Odessa, en Ukraine, elle transitent par notre territoire pour gagner la Moldavie ». Les autorités sécessionnistes essaient-elles de lutter contre les trafics de drogue, de cigarettes, d’armes et d’êtres humains ? « Oui, la Transnistrie multiplie les efforts, tout comme l’Ukraine et la Moldavie... Mais sans grand succès », ajoute le ministre en éclatant de rire. Ancien officier de la XIVe Armée russe, Valeri Letskai est accusé d’avoir commis de nombreux crimes dans les pays baltes, où cette armée était stationnée avant de se redéployer en Transnistrie après l’éclatement de l’URSS. Il est considéré comme l’un des plus proches collaborateurs du Président de la République sécessionniste, Igor Nikolaievitch Smirnov.

La Transnistrie est pointée du doigt pour ses nombreuses fabriques d’armes, qui alimenteraient différents conflits, notamment dans le Caucase. À l’époque soviétique, une vocation agraire avait été assignée à la Moldavie, tandis que les usines étaient concentrées sur la rive gauche du Dniestr, une étroite bande de territoire rattachée à la République fédérée, mais qui n’avait jamais appartenu à la Moldavie.

À l’entrée de Tiraspol, la capitale de l’entité sécessionniste, se dresse un des plus grands stade d’Europe de l’est. Ce somptueux édifice est la fierté de la compagnie « Sheriff », qui contrôle une grande part de l’économie de la Transnistrie et qui appartient au fils du président Smirnov. Grâce aux trafics et au maintien des activités industrielles, notamment de la production d’armes, les habitants de Transnistrie jouissent d’un niveau de vie sensiblement plus élevé qu’en Moldavie.

La population de Transnistrie est évaluée à 600 000 habitants, pour un tiers moldaves roumanophones, et pour deux tiers russes et ukrainiens. Durant le conflit de 1992, beaucoup de Moldaves ont cependant été chassés de la région.

Durant longtemps, l’enseignement en moldave était virtuellement interdit, mais la situation s’est partiellement normalisée. Andrei, un jeune Moldave de 20 ans, a fait ses études à l’école russe. « À la maison, nous parlons roumain, explique-t-il, mais dans la vie publique, il vaut mieux parler russe pour ne pas avoir de problèmes ».

Le professeur Alexandru Ruscu n’est pas de cet avis. Cet enseignant de langue roumaine donne aussi des cours de danses traditionnelles aux volontaires, « pour que les jeunes conservent nos traditions ». Dans la salle où une dizaine d’adolescents répètent de manière encore maladroite les pas d’une ronde, un écriteau menace d’une amende de cinq kopek quiconque parlera russe.

Trois langues sont officielles en Transnistrie : le russe, l’ukrainien et le moldave, c’est-à-dire le roumain, mais qui s’écrit ici avec l’alphabet cyrillique, comme au temps de l’Union soviétique, alors que la Moldavie a opté pour la graphie latine, comme la Roumanie.

Elle affirme promouvoir les valeurs de tolérance et de multiethnicité auprès des élèves. Pour elle, la meilleure solution serait une confédération, sur le modèle du plan proposé par la Russie en 2002. Qu’est-ce qui sépare donc culturellement la Transnistrie du reste de la Moldavie ? La directrice réfléchit longuement, avant de lâcher : « l’alphabet. Ils ne veulent pas utiliser l’alphabet cyrillique. Beaucoup de gens sont morts pour cela ». Svetlana Alexandrovno ajoute ensuite un point beaucoup moins contestable : « 15 années ont passé. Une génération a grandi : ils considèrent que leur pays, c’est la Transnistrie, pas la Moldavie ».

Depuis le conflit de 1992, des « Forces de paix » mixtes, comprenant des soldats moldaves, russes et transnistriens, sont déployés sur la ligne de démarcation avec la Moldavie. Le ministre Valeri Letskai refuse de parler de retrait des troupes russes. « C’est de la propagande moldave », s’exclame-t-il. « Ici, il reste un millier de soldats de la XIVe armée, faiblement armés, tandis que nous pouvons mobiliser 40 000 hommes. En cas de conflit, c’est nous qui protégerions les soldats russes... Nous sommes prêts à reprendre la guerre : rappelez-vous qu’en 1992, nous avions aussi reçu le soutien de 10 000 volontaires cosaques de Russie. Les dirigeants moldaves se font beaucoup d’illusions sur l’Europe, mais jamais l’Europe n’osera attaquer de front une région russe. En cas de guerre, la Transnistrie serait un nouvel Irak. »

Pourtant, les jours de l’entité sécessionniste sont probablement comptés depuis la victoire de Victor Iouchtchenko aux élections présidentielles ukrainiennes. La Transnistrie est totalement enclavée entre la Moldavie et l’Ukraine, et depuis le 1er février, l’Ukraine ne reconnaît plus les passeports de Transnistrie. Si elle fermait complètement ses frontières, comme le réclame la Moldavie, la république sécessionniste serait très vite asphyxiée.

Le ministre des Affaires étrangères se rassure en évoquant la géopolitique régionale. « En elle-même, la Transnistrie n’est rien, mais nous sommes une carte de la Russie dans le contrôle de la Mer Noire. Contrairement à Gorbatchev, Poutine n’abat pas toutes ses cartes d’un coup. La Russie ne nous laissera pas tomber ». À Chisinau, les dirigeants moldaves comptent sur l’Europe pour imposer une solution rapide et négociée du conflit.

par Jean-Arnault Dérens

Article publié le 17/03/2005 Dernière mise à jour le 22/03/2005 à 13:53 TU

source Internet RFI.

Notre amoureux transit doit avoir pris conscience de l’ampleur de la tache qu’il attend, je pense qu’il est sincère dans ses sentiments et ses propos après un petit décryptage on peut s’apercevoir une certaines prise de conscience, il écrit qu’il a reçu des informations utiles pour la suite de son histoire, espérons pour lui car il en aura bien besoin, il ne faut qu’il perde a l’esprit que le monde bouge, la politique en place peut changer avec des élections en France, 1er janvier 2007 peut être plus besoin de visa pour la Moldavie, il découvrira son idylle dans son contexte, dans son ambiance, certainement sa famille, la nourriture et ses vins.

Je ne suis pas pour ses rencontre sur Internet, cependant il peut s’avérer que çà puisse déboucher sur une véritable histoire d’amour via une découverte pour la Moldavie, se François devra être conscient que s’il arrive a ses fins c’est-à-dire le mariage en Moldavie, le déracinement de sa dulcinée se fera cruellement sentir.

Il devra aimer la Moldavie pour y retourner régulièrement sinon il a de grande chance que son histoire se finisse mal. Cet amoureux internaute prend beaucoup de risques, j’espère pour lui qu’il a pesé tout l’investissement d’une telle démarche.

On verra dans quelques mois si sa motivation est toujours intacte. Ma contribution sur l’état dans l’état donne le ton sur se que vie est endure le peuple Moldave, clivage et tension, la Moldavie est très intéressante car se pays sera dans les prochaines décennies rattachés a UE, mais a quelle prix ? il y a bien d’autres soucis pour les Moldaves nous devons aider la Moldavie dans le bon sens il y a eu ses quinze dernière années de très bonnes initiatives et mais aussi des scandaleuses allant même jusqu’a ternir l’image de notre pays.

L’image authentique du peuple moldave est pleinement refleté dans ses "doinas" (complaintes populaires) et ses ballades, dans ses danses ravissantes, dans l’enjouement des noces, dans toutes les costumes de la société patriarcale et du foyer parental. Durant des siècles, les Moldaves ont bâti des citadelles pour défendre leurs terres et leur liberté. Ils ont érigé plusieurs églises et monastères - expression fidèle de leur âme - qui demeurent des centres d’histoire et de culture nationale. Des écoles et des bibliothèques, où l’on copiait et traduisait des livres rares sont apparues au fil des siècles a côté de ces centres. La civilisation geto-dace, la proximité des villes pontiques grecques, la conquête romaine, la diffusion du Christianisme, l’influence byzantine, la vassalité à la Porte sont des événements qui ont profondément marque la spiritualité autochtone et les processus de l’évolution des arts plastiques, décoratives et de l’architecture du pays. Jusqu’à nos jours subsiste dans le Sud de la république les remparts en terre de Trajan, surnommés par les paysans "remparts des géants".

Pendant les rares périodes de paix le peuple a édifié des précieux monuments de culture spirituelle. Au XVIIème et au XVIIIème siècles paressent les premières oeuvres laïques en langue roumaine de Grigore Ureche, Miron Costin, Nicolae Milescu-Spataru, Dimitrie Cantemir (lire Un des plus célèbres hommes de science moldaves : Dimitrie Cantemir). Des écoles laïques sont ouvertes et des livres imprimés voient le jours. Les princes Matei Bassarab (1632-1654), Vasile Lupu (1633-1653), Constantin Brancoveanu (1688-1714) etc. ont été les fondateurs de la littérature moldave.

Orheiul Vechi est un des plus importants cites historiques ou l’on peut voir les vestiges des anciens habitats des geto-daces ; des fondements de la mosquée, du mihrab, du caravansérail et des bains de la cite médiévale tatare, les ruines d’une cite moldave du XV siecle.

Les fresques de l’église de Causani représentent le plus important ensemble de peinture murale médiévale. Les fortifications médiévales sont représentés par la forteresse de Soroca, de Tighina-Bender, faisant partie jadis d’un vaste système de défense contre les invasions nomades construit le long du fleuve Nistru.

Le long de toute leur histoire les Moldaves ont apprécié et célébré les artisans - créateurs des fameux tapis en laine, des broderies ingénieuses, de la poterie etc.

source : COLISEE Articles comité de liaison pour la solidarité avec l’europe de l’est

Le peuples Moldave ont des valeurs que nous avons dans notre grande majorité occultés, probablement du aux contraintes de nos sociétés occidentales (dites démocratiques de l’ouest), comme le souligner un des intervenants « on prend une claque ! ».

Toujours pour rester dans le sujet de départ, notre François va découvrir un peuple charmant, des gens vraiment attachants, fières, durs et sensibles a la fois, ouvert, simple et franc, les Moldaves ont aussi une faculté intellectuelle et une capacité d’instruction de très haut niveau.

Cette année en France il y a eu 80% de reçu au BAC, un BAC Moldave pour examen a nos petits français ferait sans être médisant 30 % de réussite.

Bjr,

J’avais décidé de ne plus intervenir sur se forum ayant subis la méchanceté et l’incompréhension de certains intervenants, je me demande d’ailleurs si votre question n’est pas un nouveau stratagème ou piège pour tenter de me ridiculiser d’avantage.... Simplement, j’y répond pour la simple raison que sur les 600 femmes de 18 a 80 ans du site que je fréquentais il y avait a ma connaissance qu’une seul Moldave inscrite, s’est avec elle que je communique et correspond, je rajoute que l’inscription est gratuite pour les femmes. Je n’interviendrais plus pour des raisons que chacun peut comprendre, pour finir je remercie les quelques intervenants de bonnes volontés qui ont par leurs intelligences, leurs savoir vivre et surtout leurs contributions mon fournis une meilleur compréhension. Merci a vous